Farmers have said they predicted environmentalists taking the law into their own hands and releasing wild animals into the Scottish countryside.