The plaintiffs say the company should have warned them earlier about problems with its variable universal life policies.