In the quirky Sundance indie 'Didn't Die,' a podcast host desperately clings to an ever-shrinking audience in the zombie apocalypse.

Meera Menon has directed episodes of some of the biggest series on television, including “The Walking Dead,” “Westworld” and “Ms. Marvel.” But after she had a baby, she wanted to make a radical ...