TURBO, Colombia — The Venezuelan migrants had crossed a treacherous jungle and all of Central America. They had waited in Mexico for months for a chance to head north and enter the United States.