Human Rights Watch said the U.N. is failing to protect civilians in Sudan's war and called for the urgent deployment of a protection force.