Beehiiv, a newsletter startup taking aim at Substack, says it's making a "multi-million dollar investment" to create a new ...