A suspected serial killer has been found guilty of killing a woman almost 18 years ago, after his trial in Indianapolis.