Craving fries but need to avoid gluten? These three famous and delicious fast food chains offer safe, gluten-free fries you can enjoy worry-free.