Plenty of people loved Hugh Grant’s character in the 1999 rom-com “Notting Hill,” but Grant is not one of them.