“We look like two Irish aunts,” Leary joked after Fallon brought out a side-by-side photo of the two stars, who are third ...