A mother and baby humpback whale frolic in the waters off Puamana in January. — The Maui News / MATTHEW THAYER photo As Maui heads into whale season, researchers and conservationists will be on ...