Taylor Kitsch and Betty Gilpin led the gritty miniseries about a family's trek across the American West in 1857.