While Judge continues his remarkable production, the infielder’s underlying metrics tell the story of a player whose ...