Pony.ai’s backers include Toyota Motor Corp. and Saudi Arabia’s Neom Co. China’s securities regulator approved the New York ...