As it searches for CEO Bob Iger’s successor, Disney’s streaming wins have done a lot to lift its profits—and its spirits.