Democratic lawmakers are asking federal regulators to look into legal and ethical questions around the meme cryptocurrency coins launched by Donald Trump.