Evidence suggests health-care providers are missing opportunities to connect with people in vulnerable moments and keep them linked to care, researcher says.