Ubisoft Entertainment SA, the beleaguered French video-game company, hired advisers to weigh options, including a possible takeover, and announced another delay in its popular Assassin’s Creed ...