When Daniel Penny wrapped his arm around the neck of a homeless man on a Manhattan subway last year, the 25-year-old veteran ...