Most ISPs charge between $10 and $15 monthly for equipment -- you should be able to see the fee on your ISP's broadband ...
For example, you can rent an Xfinity xFi Gateway for $15 ... All that being said, there is no one-size-fits-all router, so you’ll need to find the model that works best for your home.