Following complaints about reusable Walmart blue bags piling up in homes, the retail giant is phasing out the fabric bags, switching to paper bags for both grocery delivery and in stores.