Almost 5% of the world’s carbon emissions come from the healthcare sector. Rethinking how hospitals run can get this down.