While more affordable housing might come as good news, it’s of little comfort to the largely low-income people told to move ...