TMZ Hip Hop has obtained footage of the "RIP Drake & OVO" coffin DJ Khaled received at his Miami Beach home last month ...