It took nearly 50 years, but a Massachusetts teen's message in a bottle has finally made landfall, about 1,300 miles away.