Music City, a five-story complex in the Lower Polk area, is meant to turn San Francisco into a musical powerhouse rivaling ...