The near-future thriller imagines Europe facing a referendum to decide whether to replace human judges with AI.