Ricki-Lee Coulter has revealed how she secretly lived in horrific pain for years while battling endometriosis.