The undigested fat can cause yellow and greasy appearance of stools.” Problems with your pancreas can also cause a yellow stool that’s foul in odor and has a frothy or floaty appearance.

It can cause odorous, greasy stools that float, Dr. Ahmad says. You might also experience gas, cramps and nausea, according to the Mayo Clinic. Floating stools can be a symptom of several ...