Injury, pregnancy, or uneven movement in your pelvis can cause low back, butt, and leg pain that's often worse after you've been ... Pregnancy and childbirth Surgery on your hips or spine ...