[Marcel] created a replacement electronics board for the Sony DualShock 3 controller for just this purpose. With this board, an XBee, and an old controller, it’s easy to add dual analog control ...