The British Council may be forced to put its £200million art collection up for sale as a result of 'financial ... is responsible for promoting the UK's culture and language abroad.