Under cover of darkness, they doused Franks’ body in hydrochloric acid to mask his identity, then hid the boy in a culvert near the Indiana border, in an area where Leopold sometimes went birding.