With large-scale infrastructure improvements underway nearby, a small rental development has been proposed near an old Wilmington neighborhood.