In PEOPLE's exclusive look at Thursday's episode, Robert Berchtold (Jake Lacy ... which airs on Peacock Thursday, Lacy's character Robert Berchtold — a real-life kidnapper and abuser ...