If your controller has drift and it's out of warranty, you should open it up to clean it. Internal Cleaning and Thumb Stick Module Replacement Opening an Xbox Series controller isn't hard ...

With an Xbox controller charging station, you’ll never worry about tracking down spare batteries and can be a wise investment.

You can install or update to the latest version of the Xbox Accessories app by visiting the Windows Store on your PC. To ...