The "Sex Lives of College Girls" star talks about the transformative power of parties and defining her late-blooming rebellion for herself.