Passengers aboard an Air India flight to Delhi endured a 10-hour trip to nowhere when their plane was forced to circle back to Chicago because most of the toilets became clogged and inoperable.