The previous-generation Honda Odyssey sunk in the Cars.com Ultimate Minivan Challenge thanks to unwieldy handling, a confusing multimedia system and blah looks. Honda addressed all of that with ...